.ex-translation-debug {
  position: fixed;
  z-index: 9990;
  left: 1rem;
  bottom: 1rem;
  max-width: 18rem;
  padding: 0.75rem 1rem;
  background: #1f2933;
  color: #fff;
  font: 12px/1.4 system-ui, sans-serif;
  border-radius: 6px;
  box-shadow: 0 8px 24px rgba(0, 0, 0, 0.25);
}

.ex-translation-debug h2 {
  margin: 0 0 0.35rem;
  color: #fff;
  font-size: 12px;
  font-weight: 700;
}

.ex-translation-debug p {
  margin: 0;
  white-space: pre-line;
}